segunda-feira, 23 de janeiro de 2012

STEAMPUNK!!! "The Difference Engine" : Sai em português

Um dos mais esperados e cultuados livros de Bruce Sterling e Willian Gibson ("Papas" do Movimento Cyberpunk) vai sair pela editora Aleph agora em fevereiro, traduzido como "A Maquina Diferencial" (para alivio de muitos, uma boa tradução).

O livro fala de um mecanismo que dá, a partir da década de 20 do seculo XIX, uma capacidade tecnologica permitida pelo tal "Differencial Engine" que dá nome ao original. Isto leva a revolução da informática para dentro da realidade das lutas e da industrialização britânica, com direito a "Clackers" (hackers) e grandes conspirações.

Boa noticia para fãs de FC no geral e de histórias "Steampunk, em específico.

A edição virá comum glossário de termos, o que pode ajudar quem desconhece o termo a entender um  pouco.
Também se indica este link, que fala um pouco sobre a temática.




A "brincadeira" da coisa é imaginar tecnologia atual feita a patri não de motor a combustão e microcircuitos, mas sim de motor a vapor e engrenagens, o que, além de dar histórias bastante interessantes, resulta em um potencial visual muito bacana (que o Igor já mostrou um pouco AQUI ao falar sobre "Abney Park's Airship Pirates RPG" ).



Para curtir mais um pouco: uma cena de "Steamboy", que foi dirigido por Katsuiro "Akira" Otomo:

Nenhum comentário:

Postar um comentário