sexta-feira, 2 de agosto de 2013

Heavy Metal para Crianças: Hevisaurus


Uma banda finlandesa vem causando certo furor. Trata-se de um conjunto que descobriu uma forma interessante de fazer dinheiro (nada contra): Tocar Heavy Metal voltado para crianças. 

Os integranttes se vestem de dinossauros e o som é bacana.

A banda já existe há algum tempo, então se não for novidade aos leitores, mal aí, mas eu, pessoalmente, achei um barato.

(o clipe pode ser assistido diretamente no youtube http://www.youtube.com/watch?v=vXhhlYdySqQ&feature=player_embedded)

Tradução RAYH! (letras.mus.br)
Roar!
Um menino cansado não consegue dormir
Quando escuta
Um sussurro do armário

Embora ele já devesse
Ter adormecido
Ele bate à porta

E um portal mágico
Se abre

[Refrão]
Riffi Raffi na montanha
Dos warlocks
Brinca ferozmente
Na beira da cratera

Milli Pilli como um trovão
No olho da tempestade o órgão
Ela toca

Komppi Momppi e
Muffi Puffi acompanham como um terremoto
De mil Richters

O exército de dinossauros começa sua marcha
Quando os Hevisaurus gritam:
Roar!

O grupo segue para a montanha
Junto ao menino corajoso
Lado a lado, marchando
Através das grandes florestas

Até o céu explodir

[Chorus]
Riffi Raffi na montanha
Dos warlocks
Brinca ferozmente
Na beira da cratera

Milli Pilli como um trovão
No olho da tempestade o órgão
Ela toca

Komppi Momppi e
Muffi Puffi acompanham como um terremoto
De mil Richters

O exército de dinossauros começa sua marcha
Quando os Hevisaurus gritam:
Roar!

ROAR! [X7]

Este é o mundo
Dos primeiros dinossauros

Sempre que o portão se abre
O período Jurássico da pesada começa
Denovo

[Refrão]
Riffi Raffi na montanha
Dos warlocks
Brinca ferozmente
Na beira da cratera

Milli Pilli como um trovão
No olho da tempestade o órgão
Ela toca

Komppi Momppi e
Muffi Puffi acompanham como um terremoto
De mil Richters

O exército de dinossauros começa sua marcha
Quando os Hevisaurus gritam:

ROAR!

(Quem desenterrou essafoi o Max, amigo da gente la do Saia da Masmorra. Tem coisas que só o Max faz por você)

Um comentário: